Fotalbumo far Luis Guillermo RESTREPO RIVAS

LA INTERNACIA LINGVO	ENGLISH	CASTELLANO
MI KIEL FOTISTO	I AS PHOTOGRAPHER	YO COMO FOTOGRAFO
Mi estas amatora fotisto, kiu unue interesiĝis pri la teknika parto: mi estis speciale ravata far la fotiloj, la lensoj kaj la optikaj fenomenoj. Pri miaj uzataj fotiloj: mi komencis per eta Kodak kun 110 formata filmo, poste mi sekve laboris per: Pentax ME, Minolta X-700, Minolta Maxxum 7000, Minolta Riva Panorama, Nikon N90s, Sony Mavica MVC-FD88 kaj Panasonic Lumix DMC-FZ2. Ankaŭ mi interesiĝas multe pri etaj fotiloj, ekzemple, mi uzis Rollei A110, Canon IXUS L-1 kaj G-shot D613 de Genius (aŭ DSC 313 de DXG Teknologio). Pri fotistoj, mi ŝatas la laboraĵojn de Henri Cartier-Bresson (1908-2004), Freeman Patterson, Pete Turner, kaj Helmut Newton (1920-2004), inter aliaj. En tiu-ĉi albumo estas bildoj fotitaj en Kolombio kaj Ekvadoro. L.G.R.R. Klaku sur ĉiun bildeton por vidi la pli grandan foton. Bonvole rigardu ankaŭ aliajn fotojn en mia fotoblogo: Fotitaj Vidaĵoj kaj en mia loko en Fotothing: www.fotothing.com/luisgui/	I am an amateur photographer. My initial interest was on the technical side, I was mainly fascinated by the cameras, the lenses and optical phenomena. As of cameras: I began using a small Kodak with 110 cartridge, then I was successively working with: Pentax ME, Minolta X-700, Minolta Maxxum 7000, Minolta Riva Panorama, Nikon N90s, Sony Mavica MVC-FD88 and Panasonic Lumix DMC-FZ2. I am also very interested in small cameras: I have used the Rollei A110, the Canon IXUS L-1 and the G-shot D613 of Genius (or DSC 313 of DXG Technology). As of photographers, I like the works of Henri Cartier-Bresson, Freeman Patterson, Pete Turner, and Helmut Newton (1920-2004), among others. In the present album there are pictures taken in Colombia and Ecuador. L.G.R.R. Click on every thumbnail image to see the larger photo. Please, see also other photographs in my photoblog: Fotitaj Vidaĵoj and in my site at Fotothing: www.fotothing.com/luisgui/	Soy un fotografo aficionado, cuyo interés inicial en el tema fué hacia la parte técnica, en especial me fascinaron las cámaras, los lentes y los fenómenos ópticos. En cuanto a cámaras: me inicié con una pequeña Kodak de cartucho 110, luego he ido trabajando con: Pentax ME, Minolta X-700, Minolta Maxxum 7000, Minolta Riva Panorama, Nikon N90s, Sony Mavica MVC-FD88 y Panasonic Lumix DMC-FZ2. También me han interesado mucho las cámaras pequeñas: he usado la Rollei A110, la Canon IXUS L-1 y la G-shot D613 de Genius (o DSC 313 de DXG Tecnología). En cuanto a fotógrafos, admiro el trabajo de Henri Cartier-Bresson, Freeman Patterson, Pete Turner, y Helmut Newton (1920-2004), entre otros. En el presente álbum hay fotografías tomadas en Colombia y Ecuador. L.G.R.R. Haga clic sobre cada imagen pequeña para ver la foto más grande. Por favor, vea también otras fotos en mi fotoblog: Fotitaj Vidaĵoj y en mi sitio en Fotothing: www.fotothing.com/luisgui/